Angaben gemäß § 5 DDG
Jacques Litke
Coaching & Personal Training
Stargarder Straße 13
10437 Berlin, Deutschland
Telefon: 0156 79750014
E-Mail: jacquespersonaltrainer@outlook.de
Verantwortlich gemäß § 18 Abs. 2 MStV: Jacques Litke, Anschrift wie oben.
Dieses Impressum gilt für jacqueso.b12sites.com und die von mir veröffentlichten Internetauftritte unter jacquesotrainer.chatgpt.site, soweit dort kein gesondertes Impressum angegeben ist. Dazu gehören meine Informationsseiten zu Personal Training und Bewegung sowie mein Literatur- und Kunstprojekt Xenoxymoron. Die Inhalte werden von mir verantwortet; die technische Bereitstellung erfolgt durch den jeweiligen Plattformanbieter.
Stand: 26. Oktober 2026
Verantwortlich ist Jacques Litke, Coaching & Personal Training, Stargarder Straße 13, 10437 Berlin, Deutschland. Du erreichst mich unter jacquespersonaltrainer@outlook.de oder telefonisch unter 0156 79750014.
Diese Erklärung beschreibt die Verarbeitung personenbezogener Daten auf jacqueso.b12sites.com einschließlich der Unterseiten. Für meine gesonderten ChatGPT-Sites gelten deren eigene Datenschutzhinweise.
Ich nutze das Website-Baukastensystem B12. Anbieter ist Unlimited Labs Inc., 169 Madison Ave #2310, New York, NY 10016, USA. Bilder und weitere Dateien werden auch über die B12-Medieninfrastruktur ausgeliefert.
Beim Aufruf einer Internetseite werden technisch erforderliche Verbindungsdaten übermittelt. Dazu gehören insbesondere die IP-Adresse, die angeforderte Seite oder Datei sowie Browser- und Verbindungsinformationen. Das ermöglicht die Auslieferung der Inhalte und die Sicherung des Betriebs. Technische Betriebsdaten können außerdem zur Fehleranalyse und Missbrauchserkennung verarbeitet werden. Eine generelle Anonymisierung oder eine bestimmte feste Löschfrist wird hier nicht zugesichert.
Soweit diese Verarbeitung für die Bereitstellung und Sicherheit erforderlich ist, beruht sie auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse besteht im zuverlässigen und sicheren Betrieb dieses Informationsangebots. Die zusätzliche Besuchererfassung wird nachfolgend gesondert beschrieben.
Die Plattform bindet ein B12-Skript auf Grundlage der Analysesoftware Snowplow ein. Es ist zur Erfassung von Seitenaufrufen über den B12-Endpunkt prod-traffic.b12.io eingerichtet. Dabei sind unter anderem Seitenadresse, Seitentitel, Herkunftsseite, Zeitpunkt, Browser- und Bildschirmmerkmale sowie Besucher- und Sitzungskennungen vorgesehen. Bei der Übermittlung fallen auch technische Verbindungsdaten einschließlich der IP-Adresse an.
Die untersuchte Konfiguration sieht Cookies und lokalen Browserspeicher sowie eine aus Browsermerkmalen gebildete Kennung vor. Cookie-Namen beginnen mit „_sp_“. Im Skript sind für die Besucherkennung ungefähr zwei Jahre und für eine Sitzung 30 Minuten eingestellt. Browser können die Speicherung beschränken oder verhindern. Diese Cookie-Laufzeiten sagen nicht aus, wie lange bereits übermittelte Daten beim Anbieter gespeichert werden.
Ich habe selbst keine zusätzlichen Marketing- oder Analysedienste wie Google Analytics oder Meta-Pixel eingerichtet. Die beschriebene B12-Einbindung erfolgt dennoch durch die Plattform. Der technische Prüfstand zeigt keine vorgeschaltete Einwilligungsabfrage. Eine erteilte Einwilligung wird deshalb hier nicht behauptet. Die Rechtsgrundlage für technisch erforderliche Verbindungsdaten ist keine pauschale Rechtsgrundlage für zusätzliche Besuchsanalyse.
B12 bindet Google reCAPTCHA in der unsichtbaren Variante als Schutz gegen automatisierte und missbräuchliche Nutzung ein. Bei der Prüfung wurde die Einbindung auch auf Seiten ohne Kontaktformular festgestellt. Verbindungen zu Google können deshalb bereits beim Seitenaufruf entstehen.
Der Dienst verarbeitet technische Verbindungs-, Browser- und Interaktionsdaten zur Risikobewertung. Google beschreibt hierfür auch das Cookie „_GRECAPTCHA“. Google erläutert seit April 2026 eine Verarbeitung der Kundendaten als Auftragsverarbeiter. Die bloße Anzeige dieser Information stellt keine Einwilligung der Besucher dar.
Aktuelle Anbieterinformationen: Google-Informationen zu reCAPTCHA und Datenverarbeitung.
Auf dieser Website steht kein Kontaktformular zur Verfügung. Wenn du mir eine E-Mail schreibst oder mich anrufst, verarbeite ich die dabei mitgeteilten Daten zur Beantwortung deiner Anfrage und gegebenenfalls zur Vorbereitung unserer Zusammenarbeit. Dazu können Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und der Inhalt deiner Nachricht gehören. Für die Übermittlung und Kommunikation werden die beteiligten E-Mail- und Telekommunikationsdienste genutzt.
Bei Anfragen zu einer möglichen Zusammenarbeit ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Grundlage. Andere Anfragen bearbeite ich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; mein berechtigtes Interesse ist die Beantwortung deiner Nachricht. Eine Kontaktaufnahme ist keine Newsletter-Anmeldung.
Anfragedaten werden nur so lange aufbewahrt, wie sie für die Bearbeitung, eine anschließende Zusammenarbeit oder die Erfüllung gesetzlicher Pflichten benötigt werden. Eine erforderliche Aufbewahrung zur Geltendmachung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen kann hinzukommen. Gesetzliche Pflichten beruhen auf Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, die Wahrung von Rechtsansprüchen auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Die Website lädt die Programmbibliothek jQuery über code.jquery.com. Der Abruf übermittelt dem ausliefernden Dienst technisch erforderliche Verbindungsdaten einschließlich der IP-Adresse. Die Bibliothek unterstützt die Funktionen der Website. Soweit erforderlich, beruht dies auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO und dem Interesse an einer funktionsfähigen Darstellung.
Verweise auf soziale Netzwerke, Google Maps und weitere Internetauftritte sind als Links eingebunden. Beim Öffnen verlässt du dieses Angebot; auf der Zielseite gelten deren Datenschutzhinweise. Ein gewöhnlicher Link ist keine bereits beim Seitenaufruf eingebettete Karte oder Social-Media-Anwendung.
B12 ist ein US-Anbieter und nennt in seiner Dienstleisterliste unter anderem Infrastruktur in den USA. Bei der Bereitstellung dieses Angebots ist deshalb eine Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums möglich. Die öffentlich zugänglichen Unterlagen belegen für dieses konkrete Kundenkonto keine bestimmte abgeschlossene Transfervereinbarung. Eine solche wird hier nicht zugesichert.
B12 beschreibt allgemein eine Aufbewahrung nach Erforderlichkeit für seine Leistungen, gesetzlichen Pflichten und Rechtsansprüche. Konkrete kontobezogene Server-Löschfristen lassen sich daraus nicht ableiten. Ergänzende Angaben des Anbieters findest du hier:
Diese Links ergänzen die Informationen über die technische Plattform. Sie ersetzen weder diese Erklärung noch eine gegebenenfalls erforderliche Einwilligung oder vertragliche Absicherung. Aus der allgemeinen Dienstleisterliste folgt nicht, dass jeder dort genannte Dienst auf dieser Website eingesetzt wird.
Du hast unter den jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit nach Art. 15 bis 20 DSGVO. Soweit eine Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, kannst du diese mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die bis dahin erfolgte Verarbeitung bleibt davon unberührt.
Widerspruch: Bei einer Verarbeitung aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO kannst du aus Gründen deiner besonderen Situation widersprechen. Gegen eine Verarbeitung für Direktwerbung besteht ein jederzeitiges Widerspruchsrecht.
Wende dich zur Ausübung deiner Rechte an die oben genannten Kontaktdaten. Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere der Berliner Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit.
Die Website ist über HTTPS erreichbar. Das schützt die Übertragung zwischen Browser und Website. Verschlüsselung ersetzt nicht die übrigen Datenschutzanforderungen.
